使用说明

按下热键,画面上看不懂的原文会被译成中文,叠回原来的位置。 全程不需要联网查攻略,也不需要改游戏。

第一次使用(四步)

  1. 打开 RetroArch设置(Settings)→ AI 服务(AI Service)
  2. 把兑换页给你的地址,粘到 AI Service URL
  3. AI Service OutputImage Mode (这一步最关键,选别的模式不会出字幕)
  4. 输入(Input)→ 热键(Hotkeys)里, 给 AI Service 绑一个顺手的键

设置完记得在 RetroArch 主菜单里选「配置」保存一次, 否则重启后会丢。

怎么用

游戏里遇到看不懂的对话、菜单或道具说明,按一下你绑的键, 等 1~3 秒,中文就会盖在原文的位置上。

同一个画面再按一次是立刻出现的,而且不计次数 —— 所以"看完清掉、想再看一眼"可以随便按。

换到新画面(剧情推进、翻页、换菜单)再按,才算一次新的翻译。

次数是怎么算的

剩余次数随时可以在兑换码页面查看。

常见问题

按了热键什么都没发生?
九成是 AI Service Output 没选 Image Mode。先去那里改一下。

字幕位置有点偏,或者原文还露一点出来?
字幕是按画面内容自动定位的,偶尔会差几个像素。如果偏得离谱, 再按一次通常就好(模型重新识别一次)。

屏幕下方出现「额度已用完」?
次数用完了。用你手上的兑换码打开兑换页,续购后 地址不变,RetroArch 里不用改任何设置。

提示「服务地址无效」?
地址没填全,或者多复制了空格。回兑换页复制一次,注意别漏尾巴。

文字太多的大菜单翻不全?
整屏几十条文字时偶尔会漏一两条,再按一次通常能补上。

安全提醒

你填进 RetroArch 的那个地址就是你的付费凭据。 它等同于一张充值卡,不要发到论坛、群聊或截图里

如果不小心泄露了,联系服务提供方换一个地址即可(剩余次数可以保留)。

返回首页